О књизи: година / Збирка кратких прича двоструког добитника Букерове награде. Ове потресне, понекад смешне приче из стварног живота датирају из прошлости до раних 1950-их. Њихови ликови живе у изолованом свету фабричког града на северу Енглеске, где је то подручје „ношено окрутним ветровима и грубим трачевима“, главни лик мора да се помири са тим губитак оца и нерешива мистерија његовог бледећег ирског наслеђа. „Вијугава стаза лепоте” прича причу о снази пријатељства и (скоро) катастрофи на депонији. У „Учим да говорим како треба“, Хилари Мантел исправља свој северњачки призвук уз помоћ бивше глумице која има „само једно плућно крило“ и „веома приметан манчестерски акценат“, док јунакиња „На трећем спрату“ гледа зачуђено како њена мајка проналази нови живот, без обзира на предрасуде.